Tradução de "e presentes" para Esloveno

Traduções:

in darila

Como usar "e presentes" em frases:

Então voces escolhem relações baseadas na roupa e presentes.
Torej izbirate svoje partnerje glede na njihova oblačila in darila.
Quero gastar o dinheiro do estúdio em almoços caros e presentes ridículos.
Rad bi porabil ves kapital za draga kosila in neumna poslovna darila.
São um antepassado vital de todas as espécies de plantas passadas e presentes.
So prednice vseh nekdanjih in zdajšnjih rastlinskih vrst.
E se eu fizer isto, você vai parar com o comportamento inadequado e presentes.
In če vam ustrežem, boste prenehali z neprimernim vedenjem in darili.
Para tua sorte, o teu amigo estava sempre a dar-me flores e presentes.
Še sreča zate. Tvoj prijatelj me je kar naprej zalagal z rožami in darili.
Seja como for, de certeza que vais brincar a outras coisas e haverá um bolo e presentes e...
V vsakem slučaju, se boš igrala nekaj drugega.
Como sabes, tinha planeado uma noite tradicional de romance e presentes.
Kot veš, sem načrtovala tradicionalni večer romantike in daril.
Quando a Sra. Peri voltar de Nova Iorque, na sexta-feira, teremos bolo e presentes.
Ko se bo ga. Peri v petek vrnila, bomo priredili zabavo.
Votos de felicidades e presentes chegaram dos 4 cantos do mundo, de reis e rainhas, de presidentes e primeiros-ministros, de magnatas do cinema e milionários.
Lepe želje in darila prihajajo z vsega sveta, od kraljev in kraljic, predsednikov in premierjev, filmskih mogotcev in milijonarjev.
Orações e presentes não serão suficientes para impedir.
Ki jih niti molitve in drobnarije ne morejo prerečiti.
Primeiro: os acordos dos residentes, passados e presentes, de todos os lares Sandpiper.
Prvič, najemne pogodbe, pretekle in sedanje, z vseh njihovih lokacij.
Terceiro: lista de todos os vendedores da Sandpiper, passados e presentes.
Tretjič, seznam vseh preteklih in sedanjih uradnih prodajalcev.
JJ, já temos problemas suficientes nesta vida que são reais e presentes.
J. J., dovolj resničnih težav imamo.
Informações Sobre a Empresa Fundada em 2007 Weilongxin Artesanato e Presentes Co., Ltd.
Podatki o podjetju Ustanovljen je bil leta 2007 Weilongxin obrti in darila Co., Ltd.
Como você sabe, as meninas adoram surpresas e presentes.
Kot veste, dekleta ljubijo presenečenja in darila.
O feriado não é apenas uma festa e presentes, mas também um ótimo humor, comunicação positiva e uma atmosfera mágica.
Praznik ni le praznik in darila, temveč tudi odlično razpoloženje, pozitivna komunikacija in čarobno vzdušje.
Parabéns, elogios e presentes esperam por você.
Čestitke, pohvale in darila vas čakajo.
Cartões de Natal e presentes, decorações de Natal, chocolates e doces para a Páscoa, cartões postais de férias.
Božični kartice in darila, božični okraski, čokolade in bonboni za veliko noč, razglednice iz počitnic.
Há tradições deste feriado, segundo as quais é costume as mães darem flores e presentes.
Obstajajo tradicije tega praznika, v skladu s katerim je običajno, da matere dajo rože in darila.
E presentes caseiros são bem-vindos em todas as ocasiões.
Domača darila so dobrodošla ob vseh priložnostih.
A Páscoa é comida juntos, as crianças procuram ovos e presentes e, nas fofocas da Páscoa, há deliciosos bolos e tortas em cima da mesa.
Veliko noč jemo skupaj, otroci iščejo jajca in darila in ob velikonočnih tračevih so na mizi okusne torte in pite.
Para o período de 2001-2006, os relatórios incluíram, pela primeira vez, avaliações sobre o estado das espécies e dos habitats abrangidos pela directiva e presentes no território de cada Estado-Membro.
Za obdobje 2001–2006 so poročila prvič vsebovala ocene stanja vrst in habitatov iz Direktive na ozemlju posamezne države.
Do ponto de vista feminino, 8 de março é um dia de flores, sorrisos e presentes, e do ponto de vista masculino é um dia de grandes preocupações.
Z ženskega vidika je 8. marec dan cvetja, nasmehov in daril, z moškega vidika pa je dan velikih skrbi.
Todos os ensaios clínicos, passados e presentes, devem ser registados, e os seus métodos e resultados divulgados na sua totalidade.
Potrebno je registrirati vse klinične preizkuse, trenutno potekajoče in tiste iz preteklosti, in v celoti poročati o metodah in rezultatih.
Seis dos nossos blogueiros favoritos consertaram convites e cartões de agradecimento e presentes de dinheiro para o casamento.
Šest naših najljubših blogerjev je tinkered vabila in hvala kartice in darila denarja za poroko.
Todos os anos, no dia 8 de março, as mulheres esperam altas notas de atenção e presentes de uma forte metade da humanidade.
Vsako leto 8. marca ženske pričakujejo visoko pozornost in darila močne polovice človeštva.
Como um presente para um chá de bebê, nascimento ou batismo não é apenas bonito e de bom gosto, mas também muito prático por causa das muitas fraldas e presentes.
Kot darilo za otroško prho, rojstvo ali krst, ni le lepo in okusno, ampak tudi zelo praktično zaradi številnih plenic in daril.
Embora parabéns e presentes estejam associados a férias e diversão, há situações em que apenas a forma oficial de parabéns é relevante.
Čeprav so čestitke in darila povezani s počitnicami in zabavo, obstajajo situacije, kjer je pomembna le uradna oblika čestitanja.
Uma vez que você começou com o conserto, então você vai notar a rapidez com que pequenas obras de arte e presentes com um toque pessoal surgem.
Ko ste začeli s tinkering, boste opazili, kako hitro se pojavijo majhna umetniška dela in darila z osebnim dotikom.
Durante as férias de inverno, antes das férias ou depois, o principal entretenimento para as crianças é uma apresentação no teatro ou no palácio da cultura com um programa de animação e presentes.
Med zimskimi počitnicami, pred počitnicami ali po njem je glavna zabava za otroke predstava v gledališču ali palači kulture z animacijskim programom in darili.
Pelo número de parabéns, cartões e presentes, este dia está definitivamente pronto para discutir com o Ano Novo em si.
Po številu čestitk, kartic in daril je ta dan zagotovo pripravljen na prepir z novim letom.
A "chuva ácida" forma-se quando os níveis de enxofre e do dióxido de azoto estão altos e presentes no ar.
„Kisel dež″ nastaja, kadar so v zraku prisotne visoke ravni žveplovega in dušikovega oksida.
Na infância, qualquer criança espera com a antecipação do seu aniversário, porque ele sabe que pais atenciosos prepararam muitas surpresas e presentes.
V otroštvu vsak otrok čaka s pričakovanjem svojega rojstnega dne, ker ve, da so skrbni starši pripravili veliko presenečenj in daril.
Um bom feriado não é apenas bons amigos e presentes, um programa noturno e boa música.
Dobri počitnice niso le dobri prijatelji in darila, večerni program in dobra glasba.
Nesta data, homens e mulheres adoram atenção, palavras gentis e presentes.
Na ta datum, tako moški kot ženske, ljubijo pozornost, prijazne besede in darila.
exigi de mim o que quiserdes em dote e presentes, e darei o que me pedirdes; somente dai-me a donzela por mulher.
Naložite mi kakorsibodi veliko doto in darilo, in dam, kolikor ukažete; samo dajti mi deklico za ženo!
2.2257220745087s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?